Lehrveranstaltungen des Arbeitsbereichs Neugriechisch im Sommersemester 2010

Fach-ÜÜ-Technik, D-GR für dt. + gr. Muttersprachler

Dozent:innen: Dr. Anastasia Kalpakidou
Kurzname: 06.043.214
Kurs-Nr.: 06.043.214
Kurstyp: Übung

Voraussetzungen / Organisatorisches

Zielgruppe: Studierende mit deutscher und griechischer Muttersprache im HS / M.A. / B.A.

Inhalt

In dieser Übung sollen die Studierenden an die Methoden der (elektronischen Terminologieverwaltung als Hilfs- und Arbeitsmittel des Übersetzers herangeführt werden. Sie begleitet die Übersetzungsübungen zur Fachsprache der Wirtschaft Deutsch-Neugr. und Neugr.-Deutsch. Auf der Grundlage der in diesen Veranstaltungen erarbeiteten Texte werden gemeinsam terminologische Arbeiten (Erstellung von Glossaren etc.) durchgeführt.

Termine

Datum (Wochentag)	Zeit	Ort
15.04.2010 (Donnerstag)	14:40 - 16:10	A.235 Hörsaal 8511 - FAS Hauptgebäude
22.04.2010 (Donnerstag)	14:40 - 16:10	A.235 Hörsaal 8511 - FAS Hauptgebäude
29.04.2010 (Donnerstag)	14:40 - 16:10	A.235 Hörsaal 8511 - FAS Hauptgebäude
06.05.2010 (Donnerstag)	14:40 - 16:10	A.232 Hörsaal 8511 - FAS Hauptgebäude
20.05.2010 (Donnerstag)	14:40 - 16:10	A.232 Hörsaal 8511 - FAS Hauptgebäude
27.05.2010 (Donnerstag)	14:40 - 16:10	A.232 Hörsaal 8511 - FAS Hauptgebäude
10.06.2010 (Donnerstag)	14:40 - 16:10	A.232 Hörsaal 8511 - FAS Hauptgebäude
24.06.2010 (Donnerstag)	14:40 - 16:10	A.232 Hörsaal 8511 - FAS Hauptgebäude
01.07.2010 (Donnerstag)	14:40 - 16:10	A.232 Hörsaal 8511 - FAS Hauptgebäude
08.07.2010 (Donnerstag)	14:40 - 16:10	A.232 Hörsaal 8511 - FAS Hauptgebäude
15.07.2010 (Donnerstag)	14:40 - 16:10	A.232 Hörsaal 8511 - FAS Hauptgebäude