Lehrveranstaltungen des Arbeitsbereichs Neugriechisch im Wintersemester 2010/11

Gem.ÜÜ D-GR für dt. + gr. Mutterspr. im Rahmen eines Projekts

Dr. Anastasia Kalpakidou

Kurzname: 06.043.051
Kursnummer: 06.043.051

Inhalt

Im Rahmen eines sprachübergreifenden Übersetzungsprojekts werden von den Studierenden Texte eines authentischen Auftraggebers übersetzt. Eine praxisorientierte Veranstaltung, in der Translationstheorie, -praxis und -technologien verknüpft werden und ein realer Übersetzungsauftrag bearbeitet wird. Die teilnehmenden Studenten haben die Möglichkeit sich mittels Foren unter der Lernplattform ILIAS auszutauschen.

Voraussetzungen / Organisatorisches

Zielgruppe: Studierende mit deutscher oder griechischer Muttersprache im BA, MA und Diplom


Leistungsnachweis: Die Projektarbeit wird mit einer Projektnote bewertet.

Zusätzliche Informationen

Im Projektmodul (B.A. und M.A.) gehört diese Lehrveranstaltung zum Teilprojekt "Special Olympics".

Termine:

Datum (Wochentag)UhrzeitOrt
27.10.2010 (Mittwoch)14.40 - 16.10 Uhr01 234
8511 - FAS Hauptgebäude
29.10.2010 (Freitag)09.40 - 11.10 Uhr02 369
8511 - FAS Hauptgebäude
29.10.2010 (Freitag)11.20 - 12.50 Uhr02 369
8511 - FAS Hauptgebäude
15.12.2010 (Mittwoch)14.40 - 16.10 Uhr01 234
8511 - FAS Hauptgebäude
17.12.2010 (Freitag)09.40 - 11.10 Uhr02 369
8511 - FAS Hauptgebäude
17.12.2010 (Freitag)11.20 - 12.50 Uhr02 369
8511 - FAS Hauptgebäude
17.12.2010 (Freitag)14.40 - 16.10 Uhr02 366
8511 - FAS Hauptgebäude
17.12.2010 (Freitag)16.20 - 17.50 Uhr02 366
8511 - FAS Hauptgebäude
09.02.2011 (Mittwoch)14.40 - 16.10 Uhr01 234
8511 - FAS Hauptgebäude
11.02.2011 (Freitag)09.40 - 11.10 Uhr02 369
8511 - FAS Hauptgebäude
11.02.2011 (Freitag)11.20 - 12.50 Uhr02 369
8511 - FAS Hauptgebäude
16.02.2011 (Mittwoch)14.40 - 16.10 Uhr01 234
8511 - FAS Hauptgebäude
18.02.2011 (Freitag)09.40 - 11.10 Uhr02 369
8511 - FAS Hauptgebäude
18.02.2011 (Freitag)11.20 - 12.50 Uhr02 369
8511 - FAS Hauptgebäude

Semester: WiSe 2010/11